notizie

Più cultura alle forbici! Oggetti e parole nell’opera di Miela Reina viene prorogata fino al 31 agosto.
Organizzata da Trieste Contemporanea e il Centro Studi Miela Reina Aps sarà visitabile da martedì a venerdì dalle 17 alle 20. La mostra rappresenta un primo momento di indagine sul legame che caratterizza l’originale vocabolario visivo di Miela Reina tra oggetti-simbolo (vere e proprie icone ricorrenti, come ad esempio le forbici) e le parole (i numerosi inserti testuali presenti nelle sue opere).

Domenica 30 agosto, alle 11, torna allo Studio Tommaseo la Festa segreta per Leonor Fini, giunta alla sua nona edizione, appuntamento dedicato alla figura di Leonor Fini (Buenos Aires, 30 agosto 1907 – Parigi, 18 gennaio 1996). Un’occasione festosa che a Trieste Contemporanea quest’anno parte dall’esame dei carteggi, i fondi e i documenti inerenti all’artista rimasti in città. Si approfondiranno le frequentazioni e relazioni triestine di Leonor Fini, in particolare con gli intellettuali Nino Pontini, Giovanna Stuparich Criscione e Sergio Miniussi, accompagnati rispettivamente da Gabriella Norio, Elettra Maria Spolverini e Massimo Premuda.

A chiusura della mostra di Miela Reina, il 31 agosto alle 18.30, è in programma un appuntamento speciale nel giorno del compleanno sia di Miela Reina che di Cesare Piccotti. Nel corso dell’incontro saranno presentate due donazioni: la donazione Cesare e Rosella, con la quale cinque opere grafiche di Miela Reina già nella collezione di Cesare Piccotti e Rosella Pisciotta andranno all’Archivio Miela Reina / Centro Studi Miela Reina Aps di Trieste, e la donazione alla Biblioteca di Trieste Contemporanea dei libri d’arte appartenuti alle due importanti figure del panorama culturale triestino degli anni Settanta promotrici dell’attività de La Cappella Underground.

Il 4 settembre alle 18 sarà invece il momento di celebrare il design internazionale con la cerimonia di premiazione e l’inaugurazione della mostra del concorso HOLD THE PLACE. La mostra del Sedicesimo Concorso Internazionale di Design di Trieste Contemporanea sarà visitabile dal 4 al 25 settembre 2026 e presenterà i 18 progetti selezionati per la fase finale del concorso.

Nell’International Translation Day 2026, il 30 settembre alle ore 18, per la collana editoriale librayline di Trieste Contemporanea verrà presentata la traduzione inglese del saggio di Valentina Valentini Formati installativi, scritto nel 2022 dalla studiosa italiana ad introduzione della grande mostra romana Videoarte in Italia. Il video rende felici. Il testo verrà poi distribuito e reso disponibile online come contributo alla promozione della conoscenza all’estero degli esiti (e degli studi) nel nostro paese di questa specifica forma di produzione artistica.

Il programma proseguirà in autunno con Fabio Mauri. A occhi non socchiusi, la mostra che Ephemera Festival, in coproduzione con Trieste Contemporanea, presenta al pubblico triestino dal 2 ottobre al 18 dicembre 2026, nel centenario della nascita dell’artista italiano.